शतकत्रयम् — 2.87

Original

प्रथितः प्रणयवतीनां

तावत् पदम् आतनोतु हृदि मानः ।

भवति न यावच् चन्दनतरु

सुरभिर् मलयपवमानः ॥ ८५ ॥

Segmented

प्रथितः प्रणयवतीनाम् तावत् पदम् आतनोतु हृदि मानः भवति न यावत् चन्दन-तरु-सुरभिः मलय-पवमानः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रथितः	प्रथ्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रणयवतीनाम्	प्रणयवत्	pos=a,g=f,c=6,n=p
तावत्	तावत्	pos=i
पदम्	पद	pos=n,g=m,c=2,n=s
आतनोतु	आतन्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
हृदि	हृद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
मानः	मान	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
यावत्	यावत्	pos=i
चन्दन	चन्दन	pos=n,comp=y
तरु	तरु	pos=n,comp=y
सुरभिः	सुरभि	pos=a,g=m,c=1,n=s
मलय	मलय	pos=n,comp=y
पवमानः	पवमान	pos=n,g=m,c=1,n=s