सौन्दरनन्दम् — 5.37

Original

मय्य् अग्रजे प्रव्रजितेऽजितात्मन् भ्रात्षृव् अनुप्रव्रजितेषु चास्मान् ।

ज्ञातींश् तस्माद् अपि तस्य भावं महामुनिर् नन्दम् उवाच भूयः ॥ ३७ ॥

Segmented

मयि अग्रजे प्रव्रजिते अजित-आत्मन् भ्रातृषु अनुप्रव्रजितेषु च अस्मान् ज्ञातीन् च दृष्ट्वा व्रतिनो गृहस्थान् संविन्न-वित्ते ऽस्ति न वा अस्ति चेतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
अग्रजे	अग्रज	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रव्रजिते	प्रव्रज्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
अजित	अजित	pos=a,comp=y
आत्मन्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
भ्रातृषु	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=7,n=p
अनुप्रव्रजितेषु	अनुप्रव्रज्	pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part
च	च	pos=i
अस्मान्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=p
ज्ञातीन्	ज्ञाति	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
व्रतिनो	व्रतिन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
गृहस्थान्	गृहस्थ	pos=n,g=m,c=2,n=p
संविन्न	संविद्	pos=va,comp=y,f=part
वित्ते	वित्त	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
वा	वा	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
चेतः	चेतस्	pos=n,g=n,c=1,n=s