सौन्दरनन्दम् — 5.11

Original

ततः स कृत्वा मुनये प्रणामं गृहप्रयाणाय मतिं चकार ।अनुग्रहार्थं सुगतस् तु तस्मै पात्रं ददौ पुष्करपत्त्रनेत्रः ॥ ११ ॥

Segmented

ततः स कृत्वा मुनये प्रणामम् गृह-प्रयाणाय मतिम् चकार अनुग्रह-अर्थम् सुगतः तु तस्मै पात्रम् ददौ पुष्कर-पत्र-नेत्रः

Analysis

Word Lemma Parse
ततः ततस् pos=i
स तद् pos=n,g=m,c=1,n=s
कृत्वा कृ pos=vi
मुनये मुनि pos=n,g=m,c=4,n=s
प्रणामम् प्रणाम pos=n,g=m,c=2,n=s
गृह गृह pos=n,comp=y
प्रयाणाय प्रयाण pos=n,g=n,c=4,n=s
मतिम् मति pos=n,g=f,c=2,n=s
चकार कृ pos=v,p=3,n=s,l=lit
अनुग्रह अनुग्रह pos=n,comp=y
अर्थम् अर्थ pos=n,g=m,c=2,n=s
सुगतः सुगत pos=n,g=m,c=1,n=s
तु तु pos=i
तस्मै तद् pos=n,g=m,c=4,n=s
पात्रम् पात्र pos=n,g=n,c=2,n=s
ददौ दा pos=v,p=3,n=s,l=lit
पुष्कर पुष्कर pos=n,comp=y
पत्र पत्त्र pos=n,comp=y
नेत्रः नेत्र pos=n,g=m,c=1,n=s