सौन्दरनन्दम् — 12.11
Original
Segmented
खेल-गामी महा-बाहुः गज-इन्द्रः इव निर्मदः सो ऽभ्यगच्छद् गुरुम् काले विवक्षुः भावम् आत्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| खेल | खेल | pos=a,comp=y |
| गामी | गामिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| इन्द्रः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| निर्मदः | निर्मद | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभ्यगच्छद् | अभिगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| गुरुम् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विवक्षुः | विवक्षु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भावम् | भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |