सौन्दरनन्दम् — 10.4
Original
Segmented
काषाय-वस्त्रौ कनक-अवदातौ विरेजतुः तौ नभसि प्रसन्ने अन्योन्य-संश्लिष्ट-विकीर्ण-पक्षौ सरः-प्रकीर्णौ इव चक्रवाकौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काषाय | काषाय | pos=n,comp=y |
| वस्त्रौ | वस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| कनक | कनक | pos=n,comp=y |
| अवदातौ | अवदात | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| विरेजतुः | विराज् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| नभसि | नभस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रसन्ने | प्रसद् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| अन्योन्य | अन्योन्य | pos=n,comp=y |
| संश्लिष्ट | संश्लिष् | pos=va,comp=y,f=part |
| विकीर्ण | विकृ | pos=va,comp=y,f=part |
| पक्षौ | पक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| सरः | सरस् | pos=n,comp=y |
| प्रकीर्णौ | प्रक् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| चक्रवाकौ | चक्रवाक | pos=n,g=m,c=1,n=d |