ऋतुसंहारम् — 1.16

Original

हुताग्निकल्पैः सवितुर्गभस्तिभिः कलापिनः क्लान्तशरीरचेतसः ।

न भोगिनं घ्नन्ति समीपवर्तिनं कलापचक्रेषु निवेशिताननम् ॥

Segmented

हुत-अग्नि-कल्पैः सवितुः गभस्ति कलापिनः क्लम्-शरीर-चेतसः न भोगिनम् घ्नन्ति समीप-वर्तिनम् कलाप-चक्रेषु निवेशित-आननम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हुत	हु	pos=va,comp=y,f=part
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
कल्पैः	कल्प	pos=a,g=m,c=3,n=p
सवितुः	सवितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
गभस्ति	गभस्ति	pos=n,g=m,c=3,n=p
कलापिनः	कलापिन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
क्लम्	क्लम्	pos=va,comp=y,f=part
शरीर	शरीर	pos=n,comp=y
चेतसः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
न	न	pos=i
भोगिनम्	भोगिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
घ्नन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
समीप	समीप	pos=n,comp=y
वर्तिनम्	वर्तिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
कलाप	कलाप	pos=n,comp=y
चक्रेषु	चक्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
निवेशित	निवेशय्	pos=va,comp=y,f=part
आननम्	आनन	pos=n,g=m,c=2,n=s