रामायणम् — 7.88.6

Original

आदित्या वसवो रुद्रा विश्वेदेवा मरुद्गणाः ।

अश्विनावृषिगन्धर्वा अप्सराणां गणास्तथा ।

साध्याश्च देवाः सर्वे ते सर्वे च परमर्षयः ॥ ६ ॥

Segmented

आदित्या वसवो रुद्रा विश्वे देवा मरुत्-गणाः अश्विनाव् ऋषि-गन्धर्वाः अप्सराणाम् गणाः तथा साध्याः च देवाः सर्वे ते सर्वे च परम-ऋषयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आदित्या	आदित्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
वसवो	वसु	pos=n,g=m,c=1,n=p
रुद्रा	रुद्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
विश्वे	विश्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
मरुत्	मरुत्	pos=n,comp=y
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
अश्विनाव्	अश्विन्	pos=n,g=m,c=1,n=d
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
गन्धर्वाः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
अप्सराणाम्	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=6,n=p
गणाः	गण	pos=n,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
साध्याः	साध्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
परम	परम	pos=a,comp=y
ऋषयः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=p