रामायणम् — 7.88.5
Original
Segmented
अभिप्रायम् तु विज्ञाय रामस्य सुर-सत्तमाः पितामहम् पुरस्कृत्य सर्व एव समागताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अभिप्रायम् | अभिप्राय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| विज्ञाय | विज्ञा | pos=vi |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| सत्तमाः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| पितामहम् | पितामह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरस्कृत्य | पुरस्कृ | pos=vi |
| सर्व | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| समागताः | समागम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |