रामायणम् — 7.88.17

Original

यज्ञवाटगताश्चापि मुनयः सर्व एव ते ।

राजानश्च नरव्याघ्रा विस्मयान्नोपरेमिरे ॥ १७ ॥

Segmented

यज्ञ-वाट-गताः च अपि मुनयः सर्व एव ते राजानः च नर-व्याघ्राः विस्मयात् न उपरेमिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
यज्ञ	यज्ञ	pos=n,comp=y
वाट	वाट	pos=n,comp=y
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
मुनयः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्व	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
एव	एव	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
राजानः	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्राः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
विस्मयात्	विस्मय	pos=n,g=m,c=5,n=s
न	न	pos=i
उपरेमिरे	उपरम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit