रामायणम् — 7.88.12

Original

ध्रियमाणं शिरोभिस्तन्नागैरमितविक्रमैः ।

दिव्यं दिव्येन वपुषा सर्वरत्नविभूषितम् ॥ १२ ॥

Segmented

ध्रियमाणम् शिरोभिः तद्-नागैः अमित-विक्रमैः दिव्यम् दिव्येन वपुषा सर्व-रत्न-विभूषितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ध्रियमाणम्	धृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
शिरोभिः	शिरस्	pos=n,g=n,c=3,n=p
तद्	तद्	pos=n,comp=y
नागैः	नाग	pos=n,g=m,c=3,n=p
अमित	अमित	pos=a,comp=y
विक्रमैः	विक्रम	pos=n,g=m,c=3,n=p
दिव्यम्	दिव्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
दिव्येन	दिव्य	pos=a,g=n,c=3,n=s
वपुषा	वपुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
रत्न	रत्न	pos=n,comp=y
विभूषितम्	विभूषय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part