रामायणम् — 7.8.10
Original
Segmented
ततस् ताम् एव च उत्कृष्य शक्तिम् शक्ति-धर-प्रियः माल्यवन्तम् समुद्दिश्य चिक्षेप अम्बुरुह-ईक्षणः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
उत्कृष्य | उत्कृष् | pos=vi |
शक्तिम् | शक्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
शक्ति | शक्ति | pos=n,comp=y |
धर | धर | pos=a,comp=y |
प्रियः | प्रिय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
माल्यवन्तम् | माल्यवन्त् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समुद्दिश्य | समुद्दिश् | pos=vi |
चिक्षेप | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अम्बुरुह | अम्बुरुह | pos=n,comp=y |
ईक्षणः | ईक्षण | pos=n,g=m,c=1,n=s |