रामायणम् — 7.74.7
Original
Segmented
अस्मिन्न् अहनि यत् श्रेयः चिन्त्यताम् तत् मया सह हितम् च आयति-युक्तम् च प्रयतौ वक्तुम् अर्हथः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अस्मिन्न् | इदम् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
अहनि | अहर् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
श्रेयः | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
चिन्त्यताम् | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
हितम् | हित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
आयति | आयति | pos=n,comp=y |
युक्तम् | युज् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
प्रयतौ | प्रयम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
वक्तुम् | वच् | pos=vi |
अर्हथः | अर्ह् | pos=v,p=2,n=d,l=lat |