रामायणम् — 7.74.17
Original
Segmented
इदम् वचनम् अक्लीबम् त्वया धर्म-समाहितम् व्याहृतम् पुरुष-व्याघ्र पृथिव्याः परिपालनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अक्लीबम् | अक्लीब | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| समाहितम् | समाधा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| व्याहृतम् | व्याहृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्र | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पृथिव्याः | पृथिवी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| परिपालनम् | परिपालन | pos=n,g=n,c=1,n=s |