रामायणम् — 7.67.2
Original
Segmented
शूद्र-योन्याम् प्रसूतो ऽस्मि तप उग्रम् समास्थितः देव-त्वम् प्रार्थये राम स शरीरः महा-यशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शूद्र | शूद्र | pos=n,comp=y |
| योन्याम् | योनि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| प्रसूतो | प्रसू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| तप | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उग्रम् | उग्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| समास्थितः | समास्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रार्थये | प्रार्थय् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स | स | pos=i |
| शरीरः | शरीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशः | यशस् | pos=n,g=m,c=8,n=s |