रामायणम् — 7.58.4
Original
Segmented
कुश-मुष्टिम् उपादाय लवम् च एव तु स द्विजः वाल्मीकिः प्रददौ ताभ्याम् रक्षाम् भूत-विनाशिन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुश | कुश | pos=n,comp=y |
| मुष्टिम् | मुष्टि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपादाय | उपादा | pos=vi |
| लवम् | लव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाल्मीकिः | वाल्मीकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रददौ | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ताभ्याम् | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| रक्षाम् | रक्षा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| विनाशिन् | विनाशिन् | pos=a,g=f,c=2,n=s |