रामायणम् — 7.58.3

Original

तेषां तद्वचनं श्रुत्वा मुनिर्हर्षमुपागमत् ।

भूतघ्नीं चाकरोत्ताभ्यां रक्षां रक्षोविनाशिनीम् ॥ ३ ॥

Segmented

तेषाम् तद् वचनम् श्रुत्वा मुनिः हर्षम् उपागमत् भूत-घ्नीम् च अकरोत् ताभ्याम् रक्षाम् रक्षः-विनाशिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
मुनिः	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
हर्षम्	हर्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपागमत्	उपगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
भूत	भूत	pos=n,comp=y
घ्नीम्	घ्न	pos=a,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
अकरोत्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ताभ्याम्	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=d
रक्षाम्	रक्षा	pos=n,g=f,c=2,n=s
रक्षः	रक्षस्	pos=n,comp=y
विनाशिन्	विनाशिन्	pos=a,g=f,c=2,n=s