रामायणम् — 7.44.16
Original
Segmented
गङ्गायाः तु परे पारे वाल्मीकेः सु महात्मनः आश्रमो दिव्य-संकाशः तमसा-तीरम् आश्रितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गङ्गायाः | गङ्गा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| परे | पर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पारे | पार | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वाल्मीकेः | वाल्मीकि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| आश्रमो | आश्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दिव्य | दिव्य | pos=a,comp=y |
| संकाशः | संकाश | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तमसा | तमसा | pos=n,comp=y |
| तीरम् | तीर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आश्रितः | आश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |