Original

यदा केषरिणा त्वेष वायुना साञ्जनेन च ।प्रतिषिद्धोऽपि मर्यादां लङ्घयत्येव वानरः ॥ ३१ ॥

Segmented

प्रतिषिद्धो ऽपि मर्यादाम् लङ्घयति एव वानरः

Analysis

Word Lemma Parse
प्रतिषिद्धो प्रतिषिध् pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽपि अपि pos=i
मर्यादाम् मर्यादा pos=n,g=f,c=2,n=s
लङ्घयति लङ्घय् pos=v,p=3,n=s,l=lat
एव एव pos=i
वानरः वानर pos=n,g=m,c=1,n=s