रामायणम् — 7.35.11
Original
Segmented
किम् अर्थम् वाली च एतेन सुग्रीव-प्रिय-काम्या तदा वैरे समुत्पन्ने न दग्धो वीरुधो यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वाली | वालिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एतेन | एतद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सुग्रीव | सुग्रीव | pos=n,comp=y |
| प्रिय | प्रिय | pos=n,comp=y |
| काम्या | काम्या | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| वैरे | वैर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| समुत्पन्ने | समुत्पद् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| दग्धो | दह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वीरुधो | वीरुध् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| यथा | यथा | pos=i |