रामायणम् — 7.29.9
Original
Segmented
विषादो न च कर्तव्यः शीघ्रम् वाहय मे रथम् द्विः खलु त्वाम् ब्रवीमि अद्य यावत् अन्तम् नयस्व माम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विषादो | विषाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| कर्तव्यः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
| वाहय | वाहय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्विः | द्विस् | pos=i |
| खलु | खलु | pos=i |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| यावत् | यावत् | pos=i |
| अन्तम् | अन्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नयस्व | नी | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |