रामायणम् — 7.2.14

Original

सा तु वेदध्वनिं श्रुत्वा दृष्ट्वा चैव तपोधनम् ।

अभवत्पाण्डुदेहा सा सुव्यञ्जितशरीरजा ॥ १४ ॥

Segmented

सा तु वेद-ध्वनिम् श्रुत्वा दृष्ट्वा च एव तपोधनम् अभवत् पाण्डु-देहा सा सु व्यञ्जित-शरीरजा

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
वेद	वेद	pos=n,comp=y
ध्वनिम्	ध्वनि	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
तपोधनम्	तपोधन	pos=a,g=m,c=2,n=s
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पाण्डु	पाण्डु	pos=a,comp=y
देहा	देह	pos=n,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
व्यञ्जित	व्यञ्जय्	pos=va,comp=y,f=part
शरीरजा	शरीरज	pos=n,g=f,c=1,n=s