रामायणम् — 7.14.4

Original

तं निविष्टं गिरौ तस्मिन्राक्षसेन्द्रं निशम्य तु ।

राज्ञो भ्रातायमित्युक्त्वा गता यत्र धनेश्वरः ॥ ४ ॥

Segmented

तम् निविष्टम् गिरौ तस्मिन् राक्षस-इन्द्रम् निशम्य तु राज्ञो भ्राता अयम् इति उक्त्वा गता यत्र धनेश्वरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
निविष्टम्	निविश्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
गिरौ	गिरि	pos=n,g=m,c=7,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=m,c=7,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
निशम्य	निशामय्	pos=vi
तु	तु	pos=i
राज्ञो	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
भ्राता	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
गता	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
यत्र	यत्र	pos=i
धनेश्वरः	धनेश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s