रामायणम् — 7.14.24

Original

स तु तेनैव तं यक्षं तोरणेन समाहनत् ।

नादृश्यत तदा यक्षो भस्म तेन कृतस्तु सः ॥ २४ ॥

Segmented

स तु तेन एव तम् यक्षम् तोरणेन समाहनत् न अदृश्यत तदा यक्षो भस्म तेन कृतः तु सः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
यक्षम्	यक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=s
तोरणेन	तोरण	pos=n,g=n,c=3,n=s
समाहनत्	समाहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
न	न	pos=i
अदृश्यत	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
यक्षो	यक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
भस्म	भस्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
कृतः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s