रामायणम् — 7.14.14
Original
Segmented
तैः तु तस्य मृधे ऽमात्यैः महोदर-शुक-आदिभिः अल्प-अवशिष्टाः ते यक्षाः कृता वातैः इव अम्बुदाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मृधे | मृध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽमात्यैः | अमात्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| महोदर | महोदर | pos=n,comp=y |
| शुक | शुक | pos=n,comp=y |
| आदिभिः | आदि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
| अवशिष्टाः | अवशिष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यक्षाः | यक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कृता | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वातैः | वात | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| अम्बुदाः | अम्बुद | pos=n,g=m,c=1,n=p |