रामायणम् — 7.13.22
Original
Segmented
तत्र देवो मया दृष्टः सह देव्या उमया प्रभुः सव्यम् चक्षुः मया च एव तत्र देव्याम् निपातितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तत्र | तत्र | pos=i |
| देवो | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| दृष्टः | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सह | सह | pos=i |
| देव्या | देवी | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| उमया | उमा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| प्रभुः | प्रभु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सव्यम् | सव्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| चक्षुः | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| देव्याम् | देवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| निपातितम् | निपातय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |