रामायणम् — 7.13.2
Original
Segmented
ततो भ्रातरम् आसीनम् कुम्भकर्णो ऽब्रवीद् वचः निद्रा माम् बाधते राजन् कारयस्व मे आलयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| भ्रातरम् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसीनम् | आस् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| कुम्भकर्णो | कुम्भकर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| निद्रा | निद्रा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| बाधते | बाध् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कारयस्व | कारय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| आलयम् | आलय | pos=n,g=m,c=2,n=s |