रामायणम् — 6.76.4

Original

निमित्तान्यनुपश्यामि यान्यस्मिन्रावणात्मजे ।

त्वर तेन महाबाहो भग्न एष न संशयः ॥ ४ ॥

Segmented

निमित्तानि अनुपश्यामि यानि अस्मिन् रावण-आत्मजे त्वर तेन महा-बाहो भग्न एष न संशयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निमित्तानि	निमित्त	pos=n,g=n,c=2,n=p
अनुपश्यामि	अनुपश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
यानि	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=p
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
रावण	रावण	pos=n,comp=y
आत्मजे	आत्मज	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्वर	त्वर्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
भग्न	भञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s