रामायणम् — 6.76.24

Original

तयोः पृथक्पृथग्भीमः शुश्रुवे तलनिस्वनः ।

सुघोरयोर्निष्टनतोर्गगने मेघयोरिव ॥ २४ ॥

Segmented

तयोः पृथक् पृथक् भीमः शुश्रुवे तल-निस्वनः सु घोरयोः निष्टनतोः गगने मेघयोः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
तयोः	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
पृथक्	पृथक्	pos=i
पृथक्	पृथक्	pos=i
भीमः	भीम	pos=a,g=m,c=1,n=s
शुश्रुवे	श्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तल	तल	pos=n,comp=y
निस्वनः	निस्वन	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
घोरयोः	घोर	pos=a,g=m,c=6,n=d
निष्टनतोः	निष्टन्	pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part
गगने	गगन	pos=n,g=n,c=7,n=s
मेघयोः	मेघ	pos=n,g=m,c=6,n=d
इव	इव	pos=i