रामायणम् — 6.76.23
Original
Segmented
व्यपेत-दोषम् अस्यन्तौ लघु-चित्रम् च सुष्ठु च उभौ तु तुमुलम् घोरम् चक्रतुः नर-राक्षसौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यपेत | व्यपे | pos=va,comp=y,f=part |
| दोषम् | दोष | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अस्यन्तौ | अस् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| लघु | लघु | pos=a,comp=y |
| चित्रम् | चित्र | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| सुष्ठु | सुष्ठु | pos=i |
| च | च | pos=i |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| तु | तु | pos=i |
| तुमुलम् | तुमुल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| चक्रतुः | कृ | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| राक्षसौ | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=d |