रामायणम् — 6.73.3
Original
Segmented
स त्वम् इन्द्र-अशनि-प्रख्यैः शरैः अवकिरन् परान् अभिद्रव आशु यावद् वै न एतत् कर्म समाप्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| अशनि | अशनि | pos=n,comp=y |
| प्रख्यैः | प्रख्य | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| अवकिरन् | अवकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| परान् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अभिद्रव | अभिद्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| आशु | आशु | pos=i |
| यावद् | यावत् | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| न | न | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| समाप्यते | समाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |