रामायणम् — 6.70.39

Original

येषां नश्यत्ययं लोकश्चरतां धर्मचारिणाम् ।

तेऽर्थास्त्वयि न दृश्यन्ते दुर्दिनेषु यथा ग्रहाः ॥ ३९ ॥

Segmented

येषाम् नश्यति अयम् लोकः चरताम् धर्म-चारिणाम् ते अर्थाः त्वे न दृश्यन्ते दुर्दिनेषु यथा ग्रहाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
येषाम्	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
नश्यति	नश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
लोकः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
चरताम्	चर्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
चारिणाम्	चारिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
अर्थाः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वे	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
न	न	pos=i
दृश्यन्ते	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
दुर्दिनेषु	दुर्दिन	pos=n,g=n,c=7,n=p
यथा	यथा	pos=i
ग्रहाः	ग्रह	pos=n,g=m,c=1,n=p