रामायणम् — 6.60.8
Original
Segmented
स एवम् उक्त्वा त्रिदश-इन्द्र-शत्रुः आपृच्छ्य राजानम् अदीन-सत्त्वः समारुरोह अनिल-तुल्य-वेगम् रथम् खर-श्रेष्ठ-समाधि-युक्तम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| त्रिदश | त्रिदश | pos=n,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| शत्रुः | शत्रु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आपृच्छ्य | आप्रच्छ् | pos=vi |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अदीन | अदीन | pos=a,comp=y |
| सत्त्वः | सत्त्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समारुरोह | समारुह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अनिल | अनिल | pos=n,comp=y |
| तुल्य | तुल्य | pos=a,comp=y |
| वेगम् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| खर | खर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,comp=y |
| समाधि | समाधि | pos=n,comp=y |
| युक्तम् | युज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |