रामायणम् — 6.59.51

Original

न हि मद्बाहुसृष्टानामस्त्राणां हिमवानपि ।

सोढुमुत्सहते वेगमन्तरिक्षमथो मही ॥ ५१ ॥

Segmented

न हि मद्-बाहु-सृष्टानाम् अस्त्राणाम् हिमवान् अपि सोढुम् उत्सहते वेगम् अन्तरिक्षम् अथो मही

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
मद्	मद्	pos=n,comp=y
बाहु	बाहु	pos=n,comp=y
सृष्टानाम्	सृज्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अस्त्राणाम्	अस्त्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
हिमवान्	हिमवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
सोढुम्	सह्	pos=vi
उत्सहते	उत्सह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वेगम्	वेग	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्तरिक्षम्	अन्तरिक्ष	pos=n,g=n,c=1,n=s
अथो	अथो	pos=i
मही	मही	pos=n,g=f,c=1,n=s