रामायणम् — 6.55.110

Original

ततस्तु रक्षः क्षतजानुलिप्तं वित्रासनं देवमहाचमूनाम् ।

व्याविध्य तं मुद्गरमुग्रवेगं विद्रावयामास चमूं हरीणाम् ॥ ११० ॥

Segmented

ततस् तु रक्षः क्षतज-अनुलिप्तम् वित्रासनम् देव-महा-चमू व्याविध्य तम् मुद्गरम् उग्र-वेगम् विद्रावयामास चमूम् हरीणाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तु	तु	pos=i
रक्षः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
क्षतज	क्षतज	pos=n,comp=y
अनुलिप्तम्	अनुलिप्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
वित्रासनम्	वित्रासन	pos=a,g=n,c=1,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
महा	महत्	pos=a,comp=y
चमू	चमू	pos=n,g=f,c=6,n=p
व्याविध्य	व्याव्यध्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मुद्गरम्	मुद्गर	pos=n,g=m,c=2,n=s
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
वेगम्	वेग	pos=n,g=m,c=2,n=s
विद्रावयामास	विद्रावय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
चमूम्	चमू	pos=n,g=f,c=2,n=s
हरीणाम्	हरि	pos=n,g=m,c=6,n=p