रामायणम् — 6.47.47

Original

रावणो हि महावीर्यो रणेऽद्भुतपराक्रमः ।

त्रैलोक्येनापि संक्रुद्धो दुष्प्रसह्यो न संशयः ॥ ४७ ॥

Segmented

रावणो हि महा-वीर्यः रणे अद्भुत-पराक्रमः त्रैलोक्येन अपि संक्रुद्धो दुष्प्रसह्यो न संशयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रावणो	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
वीर्यः	वीर्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
अद्भुत	अद्भुत	pos=a,comp=y
पराक्रमः	पराक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रैलोक्येन	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
संक्रुद्धो	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दुष्प्रसह्यो	दुष्प्रसह्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s