रामायणम् — 6.4.17
Original
Segmented
जाम्बवान् च सुषेणः च वेगदर्शी च वानरः ऋक्ष-राजः महा-सत्त्वः कुक्षिम् रक्षन्तु ते त्रयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जाम्बवान् | जाम्बवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| सुषेणः | सुषेण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| वेगदर्शी | वेगदर्शिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| वानरः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऋक्ष | ऋक्ष | pos=n,comp=y |
| राजः | राज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| सत्त्वः | सत्त्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कुक्षिम् | कुक्षि | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रक्षन्तु | रक्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्रयः | त्रि | pos=n,g=m,c=1,n=p |