रामायणम् — 6.39.14

Original

येनाद्य बहवो युद्धे राक्षसा निहताः क्षितौ ।

तस्यामेव क्षितौ वीरः स शेते निहतः परैः ॥ १४ ॥

Segmented

येन अद्य बहवो युद्धे राक्षसा निहताः क्षितौ तस्याम् एव क्षितौ वीरः स शेते निहतः परैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
राक्षसा	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
निहताः	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
क्षितौ	क्षिति	pos=n,g=f,c=7,n=s
तस्याम्	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=s
एव	एव	pos=i
क्षितौ	क्षिति	pos=n,g=f,c=7,n=s
वीरः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
निहतः	निहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
परैः	पर	pos=n,g=m,c=3,n=p