रामायणम् — 6.31.55
Original
Segmented
बलेन येन वै सीताम् मायया राक्षस-अधम माम् अतिक्रामयित्वा त्वम् हृतः तत् विदर्शय
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बलेन | बल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| सीताम् | सीता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| मायया | माया | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अधम | अधम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अतिक्रामयित्वा | अतिक्रामय् | pos=vi |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हृतः | हृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विदर्शय | विदर्शय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |