रामायणम् — 6.23.5

Original

आर्येण किं नु कैकेय्याः कृतं रामेण विप्रियम् ।

यद्गृहाच्चीरवसनस्तया प्रस्थापितो वनम् ॥ ५ ॥

Segmented

आर्येण किम् नु कैकेय्याः कृतम् रामेण विप्रियम् यद् गृहात् चीर-वसनः तया प्रस्थापितो वनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आर्येण	आर्य	pos=a,g=m,c=3,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
कैकेय्याः	कैकेयी	pos=n,g=f,c=6,n=s
कृतम्	कृत	pos=n,g=n,c=1,n=s
रामेण	राम	pos=n,g=m,c=3,n=s
विप्रियम्	विप्रिय	pos=n,g=n,c=1,n=s
यद्	यत्	pos=i
गृहात्	गृह	pos=n,g=n,c=5,n=s
चीर	चीर	pos=n,comp=y
वसनः	वसन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तया	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
प्रस्थापितो	प्रस्थापय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s