रामायणम् — 6.23.26

Original

स तस्याः परिपृच्छन्त्या वधं मित्रबलस्य ते ।

तव चाख्यास्यते नूनं निशायां राक्षसैर्वधम् ॥ २६ ॥

Segmented

स तस्याः परिपृच्छन्त्या वधम् मित्र-बलस्य ते तव च आख्यास्यते नूनम् निशायाम् राक्षसैः वधम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्याः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
परिपृच्छन्त्या	परिप्रच्छ्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
मित्र	मित्र	pos=n,comp=y
बलस्य	बल	pos=n,g=m,c=6,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
च	च	pos=i
आख्यास्यते	आख्या	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
नूनम्	नूनम्	pos=i
निशायाम्	निशा	pos=n,g=f,c=7,n=s
राक्षसैः	राक्षस	pos=n,g=m,c=3,n=p
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s