रामायणम् — 6.23.22
Original
Segmented
कस्मात् माम् अपहाय त्वम् गतो गतिमताम् वर अस्माल् लोकाद् अमुम् लोकम् त्यक्त्वा माम् इह दुःखिताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कस्मात् | क | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अपहाय | अपहा | pos=vi |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| गतो | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गतिमताम् | गतिमत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अस्माल् | इदम् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| लोकाद् | लोक | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| अमुम् | अदस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लोकम् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| दुःखिताम् | दुःखित | pos=a,g=f,c=2,n=s |