रामायणम् — 6.21.3
Original
Segmented
अयथावत् च ते वर्णो दीनः च असि निशाचर न असि कच्चिद् अमित्राणाम् क्रुद्धानाम् वशम् आगतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयथावत् | अयथावत् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वर्णो | वर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दीनः | दीन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| निशाचर | निशाचर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| कच्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अमित्राणाम् | अमित्र | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| क्रुद्धानाम् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |