रामायणम् — 6.20.16

Original

तानब्रवीत्ततो वाक्यं रावणो राक्षसाधिपः ।

चारान्प्रत्ययिकाञ्शूरान्भक्तान्विगतसाध्वसान् ॥ १६ ॥

Segmented

तान् अब्रवीत् ततो वाक्यम् रावणो राक्षस-अधिपः चारान् प्रत्ययिकाञ् शूरान् भक्तान् विगत-साध्वसान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ततो	ततस्	pos=i
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
रावणो	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
अधिपः	अधिप	pos=n,g=m,c=1,n=s
चारान्	चार	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रत्ययिकाञ्	प्रत्ययिक	pos=a,g=m,c=2,n=p
शूरान्	शूर	pos=n,g=m,c=2,n=p
भक्तान्	भक्त	pos=a,g=m,c=2,n=p
विगत	विगम्	pos=va,comp=y,f=part
साध्वसान्	साध्वस	pos=n,g=m,c=2,n=p