रामायणम् — 6.18.22

Original

यस्य वैश्रवणो राजा जम्बूमुपनिषेवते ।

यो राजा पर्वतेन्द्राणां बहुकिंनरसेविनाम् ॥ २२ ॥

Segmented

यस्य वैश्रवणो राजा जम्बूम् उपनिषेवते यो राजा पर्वत-इन्द्राणाम् बहु-किन्नर-सेविनाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वैश्रवणो	वैश्रवण	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जम्बूम्	जम्बु	pos=n,g=f,c=2,n=s
उपनिषेवते	उपनिषेव्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पर्वत	पर्वत	pos=n,comp=y
इन्द्राणाम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
बहु	बहु	pos=a,comp=y
किन्नर	किंनर	pos=n,comp=y
सेविनाम्	सेविन्	pos=a,g=m,c=6,n=p