रामायणम् — 6.18.20

Original

येन युद्धं तदा दत्तं रणे शक्रस्य धीमता ।

पराजयश्च न प्राप्तः सोऽयं यूथपयूथपः ।

यस्य विक्रममाणस्य शक्रस्येव पराक्रमः ॥ २० ॥

Segmented

येन युद्धम् तदा दत्तम् रणे शक्रस्य धीमता पराजयः च न प्राप्तः सो ऽयम् यूथप-यूथपः यस्य विक्रममाणस्य शक्रस्य इव पराक्रमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
धीमता	धीमत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
पराजयः	पराजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
न	न	pos=i
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
यूथप	यूथप	pos=n,comp=y
यूथपः	यूथप	pos=n,g=m,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विक्रममाणस्य	विक्रम्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
शक्रस्य	शक्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
इव	इव	pos=i
पराक्रमः	पराक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s