रामायणम् — 6.18.12

Original

स एष जाम्बवान्नाम महायूथपयूथपः ।

प्रशान्तो गुरुवर्ती च संप्रहारेष्वमर्षणः ॥ १२ ॥

Segmented

स एष जाम्बवान् नाम महा-यूथप-यूथपः प्रशान्तो गुरु-वर्ती च सम्प्रहारेषु अमर्षणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जाम्बवान्	जाम्बवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
यूथप	यूथप	pos=n,comp=y
यूथपः	यूथप	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रशान्तो	प्रशम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
वर्ती	वर्तिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सम्प्रहारेषु	सम्प्रहार	pos=n,g=m,c=7,n=p
अमर्षणः	अमर्षण	pos=a,g=m,c=1,n=s