रामायणम् — 6.111.12
Original
Segmented
हिरण्यनाभम् शैल-इन्द्रम् काञ्चनम् पश्य मैथिलि विश्रम-अर्थम् हनुमतो भित्त्वा सागरम् उत्थितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हिरण्यनाभम् | हिरण्यनाभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शैल | शैल | pos=n,comp=y |
| इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| काञ्चनम् | काञ्चन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मैथिलि | मैथिली | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| विश्रम | विश्रम | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हनुमतो | हनुमन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भित्त्वा | भिद् | pos=vi |
| सागरम् | सागर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उत्थितम् | उत्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |