रामायणम् — 6.103.23
Original
Segmented
सुग्रीवे वानर-इन्द्रे वा राक्षस-इन्द्रे विभीषणे निवेशय मनः सीते यथा वा सुखम् आत्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सुग्रीवे | सुग्रीव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वानर | वानर | pos=n,comp=y |
| इन्द्रे | इन्द्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्रे | इन्द्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विभीषणे | विभीषण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निवेशय | निवेशय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सीते | सीता | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |