रामायणम् — 6.102.14
Original
Segmented
आरोप्य शिबिकाम् दीप्ताम् परार्ध्य-अम्बर-संवृताम् रक्षोभिः बहुभिः गुप्ताम् आजहार विभीषणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आरोप्य | आरोपय् | pos=vi |
| शिबिकाम् | शिबिका | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दीप्ताम् | दीप् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| परार्ध्य | परार्ध्य | pos=a,comp=y |
| अम्बर | अम्बर | pos=n,comp=y |
| संवृताम् | संवृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| रक्षोभिः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=n,c=3,n=p |
| गुप्ताम् | गुप् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| आजहार | आहृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विभीषणः | विभीषण | pos=n,g=m,c=1,n=s |