रामायणम् — 5.65.4

Original

पर्यायेण च सुप्तस्त्वं देव्यङ्के भरताग्रज ।

पुनश्च किल पक्षी स देव्या जनयति व्यथाम् ॥ ४ ॥

Segmented

पर्यायेण च सुप्तः त्वम् देवी-अङ्के भरताग्रज पुनः च किल पक्षी स देव्या जनयति व्यथाम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पर्यायेण	पर्याय	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
सुप्तः	स्वप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
देवी	देवी	pos=n,comp=y
अङ्के	अङ्क	pos=n,g=m,c=7,n=s
भरताग्रज	भरताग्रज	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
च	च	pos=i
किल	किल	pos=i
पक्षी	पक्षिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
देव्या	देवी	pos=n,g=f,c=6,n=s
जनयति	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
व्यथाम्	व्यथा	pos=n,g=f,c=2,n=s